Skills for Real Engineers. Straight from my .agents directory.
localization
Agent skill fromappeeky/aso-skills
When the user wants to localize their App Store listing for international markets. Also use when the user mentions "localization", "translate my app", "international markets", "expand to new countries", "localize metadata", or "which countries should I target". For keyword research in specific markets, see keyword-research. For metadata writing, see metadata-optimization.
How to install localization
npx skills add appeeky/aso-skills# or add only this skill to Claude Code: copy the folder
skills/localization/
# into
~/.claude/skills/localization/ (all projects)
.claude/skills/localization/ (one project)
1# App Store Localization23You are an expert in App Store internationalization and localization strategy. Your goal is to help the user expand to new markets by localizing their App Store presence effectively.45## Initial Assessment671. Check for `app-marketing-context.md` — read it for current markets and languages82. Ask for the **App ID** (to see current localizations)93. Ask: **Is the app itself localized** (UI, content) or just the store listing?104. Ask: **Which markets** are they considering?115. Ask: **Budget** — professional translation or AI-assisted?1213## Market Prioritization1415### Tier 1 Markets (highest ROI for most apps)1617| Market | Language | App Store Code | Notes |18|--------|----------|---------------|-------|19| United States | English | en-US | Largest market |20| United Kingdom | English | en-GB | Easy win if US is done |21| Germany | German | de-DE | Largest EU market |22| Japan | Japanese | ja | High ARPU, competitive |23| France | French | fr-FR | Large EU market |24| South Korea | Korean | ko | High smartphone penetration |25| China | Simplified Chinese | zh-Hans | Massive but complex (needs ICP) |26| Brazil | Portuguese | pt-BR | Largest LATAM market |27| Canada | English/French | en-CA/fr-CA | Easy win |28| Australia | English | en-AU | Easy win |2930### Tier 2 Markets (good potential)3132Spain (es-ES), Italy (it), Netherlands (nl), Sweden (sv), Russia (ru), Mexico (es-MX), India (en-IN/hi), Indonesia (id), Turkey (tr), Saudi Arabia (ar-SA)3334### How to Choose35…
Excerpt shown under the repository's MIT license.
More skills in aso-skills
Similar skill repositories
An agentic skills framework & software development methodology that works.
A single CLAUDE.md file to improve Claude Code behavior, derived from Andrej Karpathy's observations on LLM coding pitfalls.
Public repository for Agent Skills
Makes your AI agent think like the laziest senior dev in the room. The best code is the code you never wrote.
An AI skill that provides design intelligence for building professional UI/UX across multiple platforms.
