sw-format-adaptation

1# 格式·流程·改编（Format, Process & Adaptation）
2 
3> **输出语言＝提问语言**；术语一律锚回原词，见 [sw-workflow/terms.md](../sw-workflow/terms.md)，不自创译名。
4 
5三件事：**页面上怎么写**（格式与动作段落）、**从想法到成稿怎么走**（大纲/处理台本/草稿链/修改）、**改编别人的素材怎么办**。来源：汉森《编剧：步步为营》、沃尔特《剧本》、希克斯《编剧的核心技巧》、菲尔德《电影剧本写作基础》、麦基《故事》、霍克斯特《编剧的十二条法则》、戴蒙德&韦斯曼《好莱坞编剧的生意经》、博克《如何写出好故事》。范例与符号表见 [reference.md](reference.md)。行业与买卖见 `sw-industry-business`。
6 
7---
8 
9## 一、你写的是推销剧本，不是拍摄剧本
10 
11- 希克斯：格式来自过时的制片厂拍摄剧本；**你现在写的是推销剧本（selling script）**，避免无用缩写数字标示；**最基本法则：让剧本容易读**——不要让读者努力用功，不要让他翻回前页查场景如何来的；"你要操控的是阅读者，不是电影"。
12- 米利厄斯："我绝不写镜头内容，不写'我们去接近''我们可以看到'，那极为冒失。格式只需告诉读者白天晚上内景外景，其余像小说——清楚明确令人有阅读的兴趣。"
13- 汉森：格式不正确没人接受，审读人先扫前几页格式对才读内容；"不要给别人任何一个不读你剧本的理由"；剧本是导向制作的"蓝图"，观众不读剧本。
14- 沃尔特原理 32：**想让别人把你当专业剧作家先用专业标准要求自己**；"只要看上去像个作家写的就行"（博格）；忠实遵守画面声音限制几乎可不在乎格式。
15- 戴蒙德：只读剧本（好的烂的拍的没拍的），网上几千部免费剧本；但汉森/沃尔特提醒：网上多是分镜头拍摄脚本，别模仿其镜头术语。
16 
17---
18 
19## 二、格式硬规则（汉森/沃尔特/希克斯/霍克斯特/戴蒙德合并）
20 
21- **字体页数**：Courier 12（一页≈一分钟）；100–110 页理想，90–120 可接受，<80 外行，>125 "大家认为你不会写"，130 失控；不改字号骗页数。
22- **封面**：只写片名与作者（未签经纪人可加联系方式）；不写日期、稿次、WGA 注册号、"原创剧本"、插图；两个铜插钉。
23- **页码**从第二页右上角；不标场号、不写"未完待续"；"淡入："只在开头，"淡出"只在结尾。
24- **场景标题**：内/外＋地点＋日/夜，大写；从概括到具体（"内景，朗博球场，更衣室——日"）；细节（日期钟点）放动作段落；可写"深夜""傍晚"帮读者理解。
25- **动作段落**：现在时、主动语态（"乔被保罗带着"→"保罗带着乔"）；像列表不像描述；先时间季节天气再地点物理特征；只写摄影机能拍演员能演的（"她站在那儿思考着"拍不到）；删形容词副词；人物首次出现大写并附年龄；道具与合成音效大写（提醒制片经理与录音师）；声效只写看不见来源的（雷声、电话铃、画外狗吠）；段落间双倍行距，"一页剧本不是一堵文字墙"。
26- **永远不提摄影机**：无 CU/POV/切/叠化/"我们看到/听到"；用文本暗示镜头（场景标题＝广角，旗帜＝中景，达伦走向麦克风＝特写）；每场结尾自然是切，不写"切至"（去掉可减十页）；淡入淡出叠化极少需要时全大写；P.O.V. 只在望远镜/主观镜头等必要处。
27…